top of page
110629

“寄蜻蜓”

/// 白色天空眼已盲
    白色的风已冰凉
/// 然而 这灵魂何去何从?
    会逐渐淡去 变成天空吗?
    P10 | 临终

/// 夏天的太阳照在黝黑的石上
    庭院的地面,睡成朱红。
/// 我将希望在唇上咬碎
    我目光炯炯断了念想……
    啊——活着,我曾活着!
    P30 | 少年时

/// 幸福在马厩中
    秸秆之上。
    幸福
    于和悦之心顿时领会。
/// 幸福,正在休憩
    并将明确可行的事
    细致施行
    幸福,富含着理解。
    P52 | 无题

疲惫的胸中 花瓣经过
不时地铜锣触及衣裳。
雾霭虽美,却很炎热!
    P103 | 夏夜

虽然它位于远处
我必须在此等待
此处空气也微微苍茫
如葱根一般隐约恬淡
决不可匆忙
必须在此充分等待
不可像少女的眼睛那样眺望远方
只需确实地在此等待即可
即便如此它在遥远那方被夕阳笼罩
如汽笛声一般粗大而纤弱
然而我不能朝那方奔去
必须确实地在此等待
于是随即喘息也恢复平静
一定能确实地去往彼处
然而它像烟囱的烟那般
远远地远远地 一直在茜红的天空中随风轻扬
    P155 | 无言歌

虽有了奉侍的心意,
但也并非就能 做特别的事。
于是比从前,阅读更精细。
于是比从前,待人更体贴。
步履坚定地散步,
虔敬地编织草帽的麦辫——
仿佛就此,成了玩具士兵,
仿佛就此每天,都是周日。
    P168 | 春日狂想

* 摘自《山羊之歌》
* 中原中也 著 | 吴菲 译 | 新星出版社
* 抄书于2019年10月5日

bottom of page